El Reparto (The Delivery) 50cm x 65cm. Indian ink, coloured inks, crayon & pencil on drawing card £350


Para los Morgens, algo muy importante en sus juergas es que se les conceda el trofeo que aquí reparten los encargados. Pequeñito, pero muy apreciado en todos los hogares. Es, en realidad, un fruto que se cultiva lejos de los focos urbanos. De color rosa cuando está maduro, este juguetón fruto pronto se pudre. Así que el Morgen que reciba uno, al de nada, tendrá que lanzarse al jolgorio más desenfrenado para conseguir otro. Y es que, es esencial, para cualquier Morgen que se aprecie, ser poseedor de un elefante rosa, recién cosechado, si no, ninguna cuadrilla le dejaría entrar a engrosar sus filas.

An important feature in the Morgens' piss-ups is to be awarded the trophy which is being handed out here. Small, but highly sought after, a welcome adornment to any home. In fact it is a fruit which is grown far from Morgen habitation. Pink when ripe, this playful little fruit soon goes bad. So any Morgen awarded one will have to throw themselves right back into the fray of the crack if they want another one. Any self-respecting Morgen has to have one of these little pink fellows, or face the cold shoulder from any gang out on the razz.


For more info about the pen nibs used, please check out the Lapp national anthem